George Bush en Lettonie : "La fin de la deuxième guerre mondiale signifie l'occupation des États Baltes"
2005-05-10

Le président George W. Bush a écrit une lettre à la présidente lettone Vaira Vika-Freiberga dans laquelle il précise : "Pendant ce voyage [à Riga et à Moscou], je soulignerai le sacrifice de l'Amérique et de nombreux autres pays dans la défaite du nazisme. En Europe de l'Ouest, la fin de la Deuxième Guerre Mondiale signifie la libération. En Europe Centrale et Orientale, la fin de la guerre marque aussi le début de l'occupation et de l'annexion par les Soviétiques de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie, et l'imposition du communisme".

La Russie refuse toujours de reconnaître l'occupation des États Baltes à l'issue de la guerre, ainsi que d'accepter la responsabilité des massacres et déportations qui ont suivi.

Le président américain visitera Riga les 6 et 7 mai 2005, et devrait faire un discours télévisé devant des journalistes à la Petite Guilde, dans la vieille ville.

D'après le "Baltic Times" du 27 Avril 2005, traduction de Gilles Dutertre