Lituanie : le calendrier lituanien et la nature
2011-11-02

Le calendrier solaire a longtemps servi de cadre aux travaux agricoles des campagnes européennes. En Lituanie, le calendrier julien a été introduit au milieu du XIIIème siècle, puis, en 1586, le calendrier grégorien. En 1800, avec la domination russe, donc orthodoxe, on en revint au calendrier julien dans une partie du pays.

Les noms des mois en langue lituanienne montre bien l'impact de la nature et des travaux agricoles :

Les trois mois du printemps sont des mois "à plumes" :


- Mars : Kovas - Corbeau
- Avril : Balandis - Colombe
- Mai : Geguze - Coucou

L'été commence par deux mois "à feuilles" :


- Juin : Birzelis - Bouleau
- Juillet : Liepa - Tilleul
- Août : Rugpujis - Moisson du seigle

Deux mois d'automne sont agricoles :


- Septembre : Rugsejis - Semailles du seigle
- Octobre : Spalis - Brisures de lin
- Novembre : Lapkritis - Chute des feuilles

Les mois d'hiver collent à la réalité :


- Décembre : Gruodis - Mois de la boue
- Janvier : Sausis - Mois sec
- Février : Vasaris - tient son nom d'un vent du sud

Extrait de "Du côté de Vytautas le Grand" - juin 1998, cité dans le bulletin France Lietuva 64 de mai-juin 2005 (Coordination des Associations France - Lituanie)