Bibliographie : "L'Année francophone internationale 2008"
2010-03-26

La place du français a diminué au cours des siècles en Europe, il reste néanmoins parlé dans la plupart des pays :

- il est seule langue officielle en France et dans la Principauté de Monaco,

- il est langue officielle, en commun avec d'autres langues, en Belgique, en Suisse et au Luxembourg,

- il jouit d'une parité avec la langue officielle dans le Val d'Aoste,

- il est la langue de commerce et des échanges dans la principauté d'Andorre,

- il est une langue étrangère dans les autres pays membres de l'Organisation Internationale de la Francophonie (Albanie, Bulgarie, Grèce, Moldavie, Roumanie), ou associés à l'OIF (Chypre), ou observateurs à l'OIF (Arménie, Autriche, Croatie, Géorgie, Hongrie, Lituanie, Pologne, Serbie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, Ukraine).

Dans ces pays non francophones, le français reste la langue de culture et d'enseignement. Les principaux facteurs de son développement sont les phénomènes migratoires, l'attrait culturel (surtout le livre et le cinéma) et les mariages mixtes. On constate une sensible augmentation des francophones partiels en Europe centrale et orientale sous l'effet, principalement, du mouvement d'intégration dans l'Union européenne.

Si l'allemand est la langue maternelle la plus parlée en Europe hors Russie (23,3%), le français arrive en seconde position avec l'italien (16%) et devant l'anglais (15,9%).

En revanche, l'anglais est la première langue étrangère enseignée (41%), devant le français (19%), l'allemand (10%), l'espagnol (7%) et l'italien (3%).

Comme chaque année, et pour la 17ème fois, le Centre international de documentation et d'échanges (CIDEF-Québec) et l'Agora francophone internationale (AFI- Paris) publie "L'Année francophone internationale".

Outre des dossiers et des débats, la version 2008 dresse un état du monde francophone et présente la situation politique, économique, sociale et culturelle des 68 pays membres de la francophonie institutionnelle.

La revue L'Année francophone internationale 2008 peut-être commandée, pour 15 euros, auprès de :

Agora francophone internationale, 3 rue Emile Duclaux, 75 015-Paris. Téléphone / fax : 01 47 34 33 60. Courriel : [URL : afirevue@wanadoo.fr]

.