France - Russie : l'association "Trait d'Union Franco - Russe" (Saint-Etienne)
2011-01-21

L'association "Trait d'Union Franco-Russe" est le fruit d'une amitié qui s'est développée entre plusieurs couples franco-russes à Saint-Etienne, en France.

Outre l'organisation de soirées à thème culturel, la constitution d'une chorale (chants français et russes) et d'une bibliothèque russe, l'organisation de week-ends à Saint-Pétersbourg et à Moscou, l'association prend pour objectifs

- d'accueillir les personnes de langue russe arrivant sur le territoire français et de faciliter leur intégration,

- de conseiller et d'accompagner les nouveaux arrivants dans leurs démarches administratives,

- de préparer en langue française les nouveaux arrivants aux entretiens et démarches,

- d'assurer un service de traduction et d'interprétariat à des tarifs raisonnables,

- de suivre l'immigration russe dans la région Rhône-Alpes et Auvergne.


L'association Trait d'Union Franco-Russe

:

- adresse postale : 103 rue Paul de Vivie, 42 100 - Saint-Etienne,

- téléphone : 04 69 68 45 61,

- courriel : [URL : russie2010@free.fr],

- site Internet : [URL : http://russie2010.free.fr/].

Le bureaude l'association

:

- Président : Jean-François Massardier,

- Trésorière : Raisa Varaksa,

- Secrétaire : Pierre Maziller,

- Secrétaire en langue russe : Natalia Tziganov.