Les Infos Brèves France Géorgie (juin 2011)
2011-06-23


REVUE DE PRESSE



Paris. France soir. 17.06 : « Navires Mistral. Un contrat franco-russe d'1,1 milliard »
[URL : http://www.francesoir.fr/actualite/economie/navires-mistral-un-contrat-franco-russe-d-11-milliard-111039.html]

Paris. Le Figaro. 17.06 : « La France espère livrer un Mistral à la Russie fin 2012 »
[URL : http://www.lefigaro.fr/societes/2011/06/17/04015-20110617ARTFIG00591-la-france-espere-livrer-un-mistral-a-la-russie-fin-2012.php]

Paris ; Le Post. 22.06 : « Mistral. Une nouvelle étape dans les relations franco-russes », interview d'Anne de Tinguy [URL : http://www.lepost.fr/article/2011/06/22/2530686_mistral-une-nouvelle-etape-dans-les-relations-franco-russes.html]

Paris. Colisée. 22.06 : « Association géorgienne en France : lettre ouverte au Président de la République, Nicolas Sarkozy » [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=3356]

Paris. Les Echos. 21.06 : « La Géorgie accueille un navire militaire américain »
[URL : http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0201453901743-la-georgie-accueille-un-navire-militaire-americain-183519.php]

Moscou. Ria Novosti. 23.06 : « Mer Noire : des navires russes contrôlent l'USS Monterey » [URL : http://fr.rian.ru/defense/20110622/189923762.html]

Genève. Romandie News. 07.06 : « Russie/Géorgie. La situation a un potentiel d'escalade dangereux » [URL : http://www.romandie.com/news/n/_RussieGeorgie__la_situation_a_un_potentiel_d_escalade_dangereux070620111806.asp]

Paris. Radio France International. 03.06 : « En Géorgie, deux complices d'officiers russes interpellés pour tentative d'attentats » par Régis Genté
[URL : http://www.rfi.fr/europe/20110602-georgie-deux-complices-officiers-russes-interpelles-tentative-attentats]

Paris. Le Monde. 21.06 : « Il est temps pour les Occidentaux de reconnaître l'occupation russe », interview de Guiorgui Baramidzé par Piotr Smolar
[URL : http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/06/21/il-est-temps-pour-les-occidentaux-de-reconnaitre-l-occupation-russe-selon-la-georgie_1538609_3214.html]

Paris. Le Post 02.06 : « Ossétie du Sud, Russie, Géorgie. Stéréotypes et réalités » par Dmitri Medoîev [URL : http://www.lepost.fr/article/2011/06/03/2513511_ossetie-du-sud-russie-georgie-stereotypes-et-realites.html]

Paris. Le Monde. 29.05 : « Mort du président abkhaze » avec AFP
[URL : http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/05/29/le-president-abkhaze-meurt-a-moscou_1529033_3214.html]

Paris. 20 minutes. 02.06 : « Soukhoumi (Géorgie). Poutine défie Tbilissi en se rendant aux obsèques du président abkhaze » [URL : http://www.20minutes.fr/article/734889/poutine-defie-tbilissi-rendant-obseques-president-abkhaze]

Paris. Colisee. 25.06 : « Géorgie. L'opposition manifeste dans la rue du 21 au 25 mai. 2 morts, 37 blessés, 200 arrestations » [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=3324]

Paris. Libération. 27.05 : « Géorgie. L'opposition aurait formé 3500 paramilitaires » avec AFP [URL : http://www.liberation.fr/societe/01012339950-georgie-l-opposition-a-forme-quelque-3-500-paramilitaires]

Paris. Le Figaro. 30.05 : « Géorgie. Le mari d'une opposante inculpé » avec AFP
[URL : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/05/30/97001-20110530FILWWW00403-georgie-le-mari-d-une-opposante-inculpe.php]

Paris. Le Figaro. 06.06 : « Géorgie. Moscou a financé les défilés » avec AFP
[URL : http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/06/06/97001-20110606FILWWW00587-georgie-moscou-a-finance-des-defiles.php]

Paris. Le Figaro. 19.06 : « La gamine qui a maté la police de Géorgie » par Isabelle Lasserre [URL : http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2011/06/19/10001-20110619ARTFIG00148-la-gamine-qui-a-mate-la-policede-georgie.php]

Paris. Regard sur l'Est. 01.06 : « Le printemps avorté de Nino Bourdjanadzé » par Sophie Tournon [URL : http://www.regard-est.com/home/breve_contenu.php?id=1201]

Paris. Le Nouvel Observateur. 31.05 : « La Géorgie tire un trait sur son passé soviétique » avec Reuters [URL : http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20110531.REU1179/la-georgie-tire-un-trait-sur-son-passe-sovietique.html]

Paris. Courrier International. 03.06 : « Géorgie. Ex-communistes s'abstenir » avec Civil Ge
[URL : http://www.courrierinternational.com/breve/2011/06/03/ex-communistes-s-abstenir]

Paris. La Croix. 22.06 : « Les Eglises arménienne et géorgienne échouent à trouver un accord » [URL : http://www.la-croix.com/Religion/Urbi-Orbi/Monde/Les-Eglises-armenienne-et-georgienne-echouent-a-trouver-un-accord-_NP_-2011-06-22-666495]

Paris. Courrier International. 08.06 : « Hollywood au service de Saakachvili » avec Kommersant [URL : http://www.courrierinternational.com/breve/2011/06/08/hollywood-au-service-de-saakachvili]

Foix. La Dépêche. 13.06 : « La communauté géorgienne se produit à l'Estive »
[URL : http://www.ladepeche.fr/article/2011/06/13/1105397-la-communaute-georgienne-se-produit-a-l-estive.html]

Paris. Colisée. 23.05 : « Signature du mémorandum de dévolution de la résidence d'exil de la Ière République de Géorgie » [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=3345]

Lyon. Le Progrès. 17.06 : « Géorgienne égorgée dans le Pilat. L'hypothèse du mari jaloux se précise » par Jean-Yves Moulin [URL : http://www.leprogres.fr/haute-loire/2011/06/17/georgienne-egorgee-dans-le-pilat-l-hypothese-du-mari-jaloux-se-precise]

INFOS BREVES



01.01 Tbilissi. Démographie 2010 : + 14 721 personnes (12,2% moindre croissance par rapport 2009).

01.01 Tbilissi. Chômage 2010 : 16,3% (décroissance 0,6% par rapport 2009).

01.01 Tbilissi. Exportation vins 2010 : 18 millions dollars Ukraine / 5,9 Kazakhstan / 3,0 Biélorussie / 2,9 pays baltes / 2 Pologne / 1 Etats-Unis.

01.04 Tbilissi. Produit intérieur brut 1er trimestre : croissance annuelle 5,8%.

18.05. Tbilissi. Union européenne : état négociations en cours intégration économique Géorgie (DCFTA) avec chambres commerce, dont French Business Council Georgia.

23.05. Soukhoumi (Abkhazie). Reconnaissance indépendance : 5ème Etat, île Vanuatu, après île Nauru, Nicaragua, Vénézuela et Russie.

26.05 (première heure) Tbilissi. Intérieur : dispersion manifestation souhaitant départ président Mikheil Saakachvili et perturbation parade militaire (initiative Nino Bourdjanadze, ex-présidente Parlement) par police anti-émeute (canons eau, gaz lacrymogène, balles caoutchouc). 2 morts, 37 blessés et 200 arrestations.

26.05 Tbilissi. Fête nationale : parade militaire (parade civile annulée).

26.05 Tbilissi. Décoration présidence République : Nathéla Jordania, Thamar Tchenkeli, Redjeb Jordania (SCI Foyer géorgien Leuville), Othar Zourabichvili ( Association géorgienne en France).

27.05 Tbilissi. Journée diasporas à l'étranger (Hôtel Mariott).

28.05 Tbilissi. Ombudsman : publication liste 162 personnes arrêtées 26.05.

28.05 Tbilissi. Droits humains : manifestation ONG contre violence déployée par police anti-émeute 26.05.

28.05 Tbilissi. Demandes internationales enquête évènements nuit 25 au 26.06 : Nations unies (Human Rights section), OSCE, Union européenne, Etats-Unis, Amnesty International, Reporters Sans Frontières (usage disproportionné force anti-émeute, violences sur journalistes identifiés, personnes disparues, …).

28.05 Tbilissi. Agriculture : annonce création plantations Mingrélie, plant américain myrtilles (Fallcreek).

29.05. Moscou. Disparition : Sergueï Bagapch, 62 ans, président Abkhazie séparatiste Géorgie, suite opération chirurgicale. Election prévue 26.08.11.

30.05. Tbilissi. Droits humains : pétition 22 ONGs de femmes géorgiennes, enjoignant pouvoirs publics et opposition à bannir violence [URL : http://www.mediaterre.org/genre/actu,20110530172309.html]

01.06 Tbilissi. Economie : inflation annuelle +14,3% au 30.05 (fruits + 93,7%, légumes + 41,3%, huile + 34,5%, pain + 25,8%, viande + 23,3%).

01.06 Tbilissi. Justice : condamnation Badri Bitsadze, époux Nino Bourdjanadze, ancien responsable police aux frontières, amende 60 000 dollars pour création groupes anti-police (manifestation 26.05).

03.06 Tsinandali. Agriculture : expertise 8 vins, œnologues français et géorgiens.

05.06 Moscou. Droits humains : décès Guela Bliadzé (48 ans) après tabassage raison ethnique.

07.06 Genève. Diplomatie : 16ème séance négociation suite conflit russo-géorgien août 2008 sans résultats.

09.06 Urumchi (Chine). Transports aériens : vols directs Tbilissi (Chine Southern Airline).

09.06 Tbilissi. Informatique : société Deline distributeur agréé Microsoft Géorgie.

14.06 Tskhinvali. Cour suprême : accord référendum instituant langue russe officielle, avec langue ossète.

14.06 Batoumi. Transports ferroviaires : mise en service train saison été (Makhinjauri) avec Erevan.

17.06. Gourdjani. Santé : inauguration extension Centre médical diagnostic (financement département Yonne).

18. 06 Tbilissi. Affaires étrangères : entretiens ministre français Coopération, Henri de Raincourt, avec .président Mikheil Saakachvili, avec parlementaires opposition, avec Patriarche Eglise apostolique orthodoxe Géorgie, Ilia II.

18.06 Krtsanissi (Tbilissi). Affaires étrangères : inauguration nouvelle Ambassade France.

18 & 19.06 Java district (Sud Ossétie). Sécurité : arrestation 10 jeunes géorgiens originaires Gari (Ratcha) célébrant festivités locales vers mont sacré Java / libérés 22.06.

19.06 Géorgie centrale et orientale. Climatologie : pluies diluviennes, inondations Akhmeta, Kvareli, Gourdjaani, Telavi, Khashuri, torrents de boue Roketi (4 morts).

21.06 Afghanistan. Défense : décès 9ème soldat géorgien.

21.06 Batoumi. Transports aériens : vols directs Moscou, Bakou, Kiev, Tel-Aviv (Georgian Airways).

21.06 Tbilissi. Constitution : vote amendement déplacement à Koutaïssi Parlement élu 2012 (coût construction 35 millions dollars).

SPORTS



24.04 au 22.05 Mestia (Svanétie), Ushguli, glaciers Tsanner (4000), Tetnuldi (4800) et Mazeri au pied du Mont Shkhara (5200) . Georgian Odyssey pour Barts (Lyon), Greg (Vevey) et Rémy (Thonon).

03.06. Split. Football, sélection EURO 2012 : Croatie 2 - Géorgie 1. Condamnation fédération croate par UEFA pour incidents match (80 000 euros amende).

ARTS et CULTURE



26.05 Tbilissi. Disparition : Irène Havard, 74 ans, fille Artchil Guédévanichvili et épouse Cyril Havard, impliquée à partir 1992 aide humanitaire Géorgiens en difficulté, soutenant à partir 1997 étudiants géorgiens francophones à Paris et à Tbilissi.

05.06 Tbilissi. Radio française Générartions FM : émission « ça fait débat », Adil Farquane.

05.05 Tbilissi. Cinéma : première film américain « Five Days of August », Andy Garcia rôle Mikheil Saakachvili, guerre russo-géorgienne (Finlandais Renny Harlin, 20 millions dollars).

10.06 Tbilissi. Conférence : « Défis actuels en bioéthique » par Marie-Odile Réthoré (Académie nationale médecine, Paris).

14.06 au 16.07 Paris : « Otello » (Verdi ), mezzo-soprano Nona Javakhidzé (Emilia) et Tamar Iveri (Desdemona) -14,17, 20, 23, 28 / 01, 04, .07, 10, 13, 16- (Opéra Bastille).

12.06 Tbilissi. Religion : visite Patriarche Eglise orthodoxe d'Arménie, Karékine II.

16.06 Paris. Musique : concert Elisso Bolkvadze et trois jeunes pianistes, Cathédrale Saint Louis des Invalides (Saison musicale Musée de l'Armée).

18.06 au 13.07 Valenciennes (59). Peinture : exposition Eteri Metreveli (Galerie, 14 place des Wantiers, 03 27 41 06 06).

22.06 Paris. Exposition : « Le voyage du baron de Baye en Géorgie » (Musée du quai Branly, 222 rue de l'Université, 75007).

24.06 Montigny-le-Bretonneux (78). Théâtre : lecture version française « Grande sérénade nocturne » de Lasha Boughadzé (Médiathèque du Canal, quai François Truffaut, 20 H).

24.06 Tbilissi. École française du Caucase : spectacle annuel et kermesse caritative (17 heures, 76B avenue Tchavtchavadzé).

26 au 29.06 Vélitsikhé (Kakhétie). Festival « Oxygène O2 ». Danses traditionnelles, ensemble poly-instrumental, cinéma plein air, théâtre enfants, adolescents et adultes (La Compagnie aérienne, Djamel Mahmoudi).

27.06 Paris. Conférence : « Géorgie 2011, 20 ans d'indépendance ». Guiorgui Baramidze vice-premier ministre, Thornike Gordadze vice-ministre Affaires étrangères, Alexandre Kvitashvili recteur Université, Malkhaz Matsaberidze professeur, Beka Kobakhidze professeur, Othar Zourabichvili Association géorgienne en France (CAPE, Grand Palais, Perron Alexandre III, Cours la Reine, 75008, 17 heures 30). Inscription georgie.conf@gmail.com

10 au 16.07 Paris. Masterclasse Ethery Pagava : « Grandes variations du répertoire classique à Serge Lifar », danseuses bon niveau (La Roulotte à vapeur, 3 rue Des Vignoles, 75020, 01 43 72 16 33).

Polyphonies et chants sacrés géorgiens, tournée ensemble Basiani : 15.07 : Cathédrale de Bourges (18). 16.07 : Evaux-lès-bains (23). 17.07 : Abbaye de Pontigny (89). 22.07 : Abbaye de Thoronet (83). 24.07 : Abbaye de Sylvanes (12). 27.07 : Eglise d'Orgelet (39).

17.07 Abbaye de Pontigny (89). Conférence et polyphonies géorgiennes. 15 H 30 : « Géorgie, contexte culturel, géographique, patrimoine vocal » par Simha Arom et Polo Vallejo. 17 H 30 : concert ensemble Basiani. (Les amis de Pontigny 03 86 47 54 99).

18.07 Abbaye de Pontigny (89). Polyphonies géorgiennes : initiation, Guiorgui Donadzé, 11 à 17 H 30 (03 86 75 96 65).

22.07 Abbaye de Thoronet (83). Conférence et polyphonies géorgiennes. Simha Arom et Polo Vallejo. 21 H concert ensemble Basiani (04 94 60 10 94).

27.07 Orgelet (39). Polyphonies géorgiennes : concert ensemble Basiani, festival « De bouche à oreille en petite montagne », Eglise, 21 H (03 84 85 47 91).

01.08 Nantes. Concours affiche : « étudiant du XXIème siècle ? » ([URL : expos.50ans@univ-nantes.fr])

12 au 16.08. Montréjeau (31). Festival mondial du folklore : participation ensemble LAPREBI, direction Eka Chkuaseli et Vano Chkaidze (05 62 00 79 55) .

06.09 Tbilissi. Ecole française du Caucase : recrutement professeur français des écoles (classe maternelle), assistants pédagogiques français mathématiques, technologie et histoire/géographie, professeur anglais (00 995 32 229 47 72 ou [URL : secretariat@efc.ge]).

INFOS THEMATIQUES : émigrations des pays de l'Est



Dossier : les émigrations géorgiennes vers la France [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=1099]

Dossier : les émigrations russes vers la France [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=3168]

Dossier : les émigrations polonaises vers la France [URL : http://www.colisee.org/article.php?id_article=3202]


France : flux migratoire à la hausse en 2009, exception faite des regroupements familiaux et des immigrants professionnels [URL : http://colisee.org/article.php?id_article=3260]

*