Tadjikistan: pilotes russe et estonien remis en liberté
2011-12-06

KOUBAN-TUBE, 22 novembre 2011, RIA Novosti

Le tribunal de la région de Khatlon (Tadjikistan) a libéré les pilotes russe et estonien Vladimir Sadovnitchi et Alekseï Rudenko, dont la condamnation avec provoqué une joute diplomatique avec Moscou, a annoncé mardi le correspondant de RIA Novosti sur place.

Le tribunal a décidé d'accéder à la demande du procureur qui exigeait pour les pilotes une peine de deux ans et six mois de prison pour contrebande et d'un an et six mois pour violation de la frontière du Tadjikistan. Les pilotes ayant déjà passé six mois derrière les barreaux et pouvant bénéficier d'une amnistie en vigueur jusqu'au 1er décembre, ont été remis en liberté.

Le 8 novembre, un tribunal tadjik a condamné le Russe Vladimir Sadovnitchi et l'Estonien Aleksei Rudenko à huit ans et six mois de prison chacun pour contrebande, traversée illégale de la frontière et violation des règles de navigation aérienne. La condamnation des pilotes a déclenché l'ire de Moscou.

Plus de 300 ressortissants tadjiks ont été expulsés, le président Medvedev ayant toutefois déclaré que cela n'avait pas de rapport avec l'affaire des pilotes.