Russie, bibliographie : "La Cité / Gorod" d'Alexandre Roubakine
2012-11-12

Réimpression des poèmes d'Alexandre Roubakine, avec illustrations originales de Natalia Gontcharova et traduction en français de Wladimir Berelowitch

.

La Cité Gorod réunit deux personnalités d'origine russe, émigrées en France dans les années 1920 : Alexandre Roubakine, l'auteur de ce recueil de poèmes et important contact entre la France et l'URSS duranr l'entre-deux-guerre, et Natalia Gontcharova, l'illustrtrice de l'ouvrage, grande artiste avant-gardiste redécouverte ces dernières années.

Publié en russe en 1920 en 325 exemplaires, ce recueil est devenu une rareté. Le petit-fils d'Alexandre Roubakine, éditeur de son métier, a décidé de le faire redécouvrir en y adjoignant sa traduction en français par l'un des plus éminents spécialistes de
l'histoire de la Russie : Wladimir Berelowitch.

La Cité / Gorod

version papier d'Arches (250 euros) ou version papier Offset (85 euros), ISBN 978-2-913440-27-4, Editions Spiralinthe, 26 Place Notre Dame, 21140 Semur-en-Auxois (Téléphone 03 80 97 30 22).