"Cycle de rencontres avec Dostoievski" par André Markowicz (2013 / 2014)
2013-12-23

A la suite de l'introduction qu'André Markowicz a faite de la littérature russe au printemps dernier, la Librairie du Globe accueille une nouvelle fois l'écrivain, traducteur et homme de théâtre pour un deuxième cycle de rencontres consacré aux cinq grands romans de Dostoïevski.

- Le 10 octobre 2013 à 20h00 - Crime et châtiment
- Le 14 novembre 2013 à 20h00 - L'idiot
- Le 4 décembre 2013 à 20h00 - Les démons
- Le 14 janvier 2014 à 20h00 - L'adolescent
- Le 12 février 2014 à 20h00 - Les frères Karamazov.

André Markowicz, né d'une mère russe et d'un père géorgien et arrivé en France en 1964, a traduit non seulement l'intégrale de l'œuvre de Dostoïevski, mais aussi Eugène Onéguine de Pouchkine, l'ensemble des pièces de théâtre de Gogol aux Éditions Actes Sud et, avec Françoise Morvan, l'œuvre théâtrale de Tchekhov dans son entier.

Le traducteur s'attache dans chacune de ces œuvres à retranscrire les traits de la culture russe et notamment celle du XIXe siècle, période fondamentale pour la littérature russe
.


Accès

: La participation aux conférences est payante. Elle s'élève à 7 euros (5 euros pour les adhérents à l'Association des Amis de la librairie du Globe à jour de leur cotisation) par conférence. L'intégralité des fonds récoltés sont versés à l'association des amis de la Librairie du Globe et destinés à financer son action culturelle.

Réservation obligatoire

:

- par téléphone au 01 42 77 36 36,

- par mail [URL : info@librairieduglobe.com].

Librairie du Globe, 67 boulevard Beaumarchais
75003 Paris

.