Traducteurs assermentés en langue géorgienne (2013)
2013-11-13

Les traducteurs assermentés sont susceptibles de traduire des documents juridiques, des brevets, des diplômes, des publications, des certificats de naissance, des actes de divorce, ... de langue géorgienne vers la langue française et vice-versa.

La liste suivante, non exhaustive, peut être dressée au 1er novembre 2013 :

- M. Tsisto Avsadjanichvili (Cour d'appel de Colmar) : 03 88 22 60 22 et 06 10 67 22 98 (3 rue des Chantiers, 67800 Bischheim).

- Mme Anna Bouatchidze Nadibaidze (Cour d'Appel de Rennes) : 06 98 19 92 76 (1 rue de la Pelleterie, 44000 Nantes).

- Mme Hélène Bruneau née Nicoleichvili (Cour d'appel de Paris) : 06 13 27 31 01 (4 rue des Colonels Renard, 75017 Paris).

- Mme Tsismari Buchukuri (Cour d'Appel de Toulouse) : 05 61 48 43 11 et 06 43 56 09 11 (3 place de la Roseraie, 31500 Toulouse).

- Mme Téa Chubinidze (Cour d'appel de Colmar) : 03 88 13 29 06 et 06 99 65 95 05 (6 rue Jacques Kablé, 67 000 Strasbourg).

- Mme Sophie Desaphy née Burnadze (Cour d'appel de Limoges) : 06 80 66 22 17 (Allée du Moulin de la Vergne, 87 220 Feytiat).

- Mme Lia Gabelaia (Cour d'appel de Chambéry) : 04 79 71 66 96 et 06 29 55 39 08 (63 rue Bob Nant, 73 000 Chambéry).

- Mme Inga Heuseule (Cour d'appel de Versailles) : 06 60 40 57 36 (5 rue Jacques Prévert, 95170 Deuil La Barre).

- Mme Tsiouri Kavtiachvili : 06 24 92 16 91 (12 rue Julien Cuisinier, 65600 Séméac).

- Mme Lali Khalil née Kapiandidze (Cour d'appel de Rouen) : 02 35 63 93 00 et 06 50 02 00 35 (5 bis boulevard Charles de Gaulle, Appartement 01, 76 140 Le Petit Quevilly).

- Mme Inga Megeryan (Cour d'appel de Douai) : 06 60 40 57 36 (119/25 rue du Bastion Saint-André, 59000 Lille).

- Mme Ketevan Megreli Gotziridze (Cour d'appel de Pau) : 06 64 35 84 24 (22 rue des Jardins, Résidence Impératrice, bâtiment A1, 64 200 Biarritz).

- Mme Nina Mouranov née Gougounava (Cour d'appel de Colmar) : 03 88 25 16 04 (Association Migration Santé, 1 rue Martin Bucer, 67000 Strasbourg).

- Mme Raphael née Varsimashvili (Cour d'appel de Versailles) : 01 30 71 59 19 et 06 25 85 27 41 (9 E rue de la Voie Poissonnière, 78 400 Chatou).

- Mme Zoïa Tchitchoua (Cour d'appel de Rennes) : 02 99 12 50 12 et 06 21 55 68 96 (19 avenue du Canada, 35 200 Rennes).

- Mme Karina Vanetsian (Cour d'appel de Rennes) : 02 40 50 65 30 et 06 83 16 91 40 (81 rue du Port Boyer, 44300 Nantes).

Source : annuaire électronique des traducteurs assermentés de France : [URL : http://annuaire-traducteur-assermente.fr/fr/3/annuaire-traduction-assermentee.html].