Théâtre "Borderline Confidences de femmes" de Barzou Abdourazzoqov (29 novembre 2013)
2013-11-13

La Maison d'Europe et d'Orient propose

- la représentation de "Borderline-Confidences de femmes", d'après Hit monologues de femmes de Barzou Abdourazzoqov, traduit du russe par Stéphane A. Dudoignon,

- avec Dominique Deschaintres,

- adaptation Dominique Deschaintres, scénographie Olivier H'Small, chant et musique Joëlle Nacmias, production Compagnie A bout de ficelle,

- le vendredi 29 novembre 2013, à 20h30.

Lorsque la comédienne joue seule, ce sont huit femmes qui entrent en scène. Avec beaucoup de verve et d'humour, malgré la vie qui ne les a pas ménagées, elles vont venir, tour à tour, raconter leur histoire, dire leur quotidien, se livrer au public comme à un confident, se donner en exemple plus qu'en spectacle. Elles disent la violence sociale, la perte des repères traditionnels et le machisme des différentes cultures, qu'elles soient chrétiennes ou musulmanes, occidentales ou orientales. Sommes-nous sur une frontière incertaine ? Après une catastrophe nucléaire ou une guerre fratricide ? Dans un bordel, dans un campement pour femmes ou chez une diseuse de bonne aventure ?

Ces paroles de femmes du Tadjikistan, empreintes d'une cruelle acidité et d'humour noir, Dominique Deschaintres, comédienne, issue de l'École Supérieure de Strasbourg, nous les fera partager dans le plaisir du jeu, de l'amour et de la révolte.

Tarifs : 15 € (plein) - 10 € (réduit) - 5 € (abonnés).

Maison d'Europe et d'Orient, 3 passage Hennel, 75012 Paris. Accès par le 105 avenue Daumesnil ou le 140 rue de Charenton. Métro Gare de Lyon ou Reuilly-Diderot. Website : [URL : http://www.sildav.org].