Bibliographie sur la Croatie (2003)
2013-03-04

Généralités



- Constitution croate du 22 décembre 1990
en français in Constitutions d'Europe centrale, orientale et balte.
La documentation française, 1995

- La Croatie
G. Castellan & G. Vidan, Collection « Que-sais-je ? », PUF, Paris, 1998

Guides touristiques, cartes



- Guide Gallimard-Croatie
Gallimard, Paris, 1999 (n°1 des ventes de la collection en 2000), réédité en 2001. 165 F. Véritable encyclopédie de voyage et vade-mecum incontournable pour découvrir la Croatie.

- Croatie - Istrie et Dalmatie Guide Nelles, Éd. Nelles, 1998

- Croatie A. Sabo, Guide Nelles, Éd. Nelles, 1998.

- Croatie (collection Cap sur), Dan Colwell, Ed. JPM.

- Carte Croatie-Slovénie 1:500.000
Kummerly et Frey Eds Géographique.ISBN : 3259011110.

- Carte Croatie-Slovénie 1:600.000
Editeur : Freytag Et Berndt. ISBN : 3850842789.

- Carte Slovénie - Croatie - Bosnie-Herzégovine 1:800.000
Ed. Euro Carte, Coll. Euro Map. ISBN : 3575332800.

- Carte Slovénie-Croatie Ed. Michelin. Coll. Carte C Grandes Routes. ISBN : 206000991X.

- Carte Croatie 1 (Istrie - Zagreb) 1:250.000
Ed. Freytag Et Berndt. ISBN : 3850843033.

- Carte Croatie 2 (Iles dalmates) 1:250.000
Ed. Freytag Et Berndt. ISBN : 3850843041.

Arts et Culture



- Les Anges de Croatie
K. Tahara, éd. Assouline, Paris, 1995.

- Les Arts en Croatie
L'Oeil, Hors-série n° 7, 1998

- Croatie-Trésors de la Croatie ancienne
I. Supicic (et al.), Somogy-Éd. d'art, Paris, 1999

Économie



Tous les ouvrages ci-dessous sont disponibles auprès du CFCE

- Croatie -
Collection un marché, Poste d'expansion économique (PEE) à Zagreb, CFCE, Paris, 1997

- Croatie Dossier pays, PEE à Zagreb, CFCE 1997.

- Exporter en Croatie V. Pasquier (dir.), PEE à Zagreb, CFCE, 2001.

- Guide de l'investissement étranger en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1999

- Les importations de la Croatie en 1998 - les créneaux porteurs CFCE, 2000.
Kompass Croatie Kompass, 2000.

- Présence française en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1999, 31 p.

Les secteurs, les produits :

- Le BTP en Croatie : les marchés du renouveau CFCE, 1997.

- Environmental Performance Reviews Croatia ONU, 1999.

- Les évolutions du secteur des parfums et cosmétiques en Croatie
PEE à Zagreb, CFCE, 1998.

- Le marché de l'automobile et ses équipements en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 2000.

- Le secteur des équipements et articles de sport en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1999.

- Le secteur hospitalier croate et ses besoins en équipement PEE à Zagreb,CFCE, 1998.

- Le secteur de la lunetterie en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1997

- Le secteur pharmaceutique en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1997.

- Le secteur textile-habillement en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1999.

- Le secteur textile-habillement croate et des équipements PEE à Zagreb, CFCE, 1999.

- Le second œuvre et ses matériaux en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1998.

- Les télécommunications en Croatie PEE à Zagreb, CFCE, 1999.

Histoire et politique



- Croates, Serbes et Musulmans pendant la guerre de 1941-1945
G. Peroche, F.-X. de Guibert, Paris, 1996

- Croatie-France, 797-1997 Douze siècles d'histoire
G. Peroche, F.-X. de Guibert, Paris, 1998

- La France, la création du royaume « yougoslave » et la question croate, 1914-1929 M. Kovac, Peter Lang, Bern, 2001

- La Guerre comme maladie sociale Préface d'A. Finkielkraut.

- La Vie, les maladies et l'histoire M. D. Grmek, Seuil, 2001. En coffret de 2 vol.

- Histoire de la Croatie et des nations slaves du Sud G. Peroche, F.-X. de Guibert, Paris, 1992

- Histoire de la Yougoslavie de 1945 à nos jours J. Krulic, Complexe, 1993

- La Révolte des Croates de Villefranche-de-Rouergue L. Erignac, Villefranche, 1980

- Les Révoltés de Villefranche G. Grmek et L. Lambrichs, Seuil, Paris, 1998

- Louis XIV et les Croates L. Oreskovic, F.-X. de Guibert, Paris, 1997

- L'Union forcée : La Croatie et la création de l'Etat yougoslave (1918)
J. Adler, Georg, Suisse, 1997

Littérature, langue



- Les Cahiers croates revue semestrielle éditée par l'association AMCA, Paris

- Le Croate de poche D. Jovanovic, adapt. fr. de D. Glembay et C. de Monteclain,
Assimil, Collection Assimil'évasion, 2001, 198 pp.

- Le Croate et le serbe : illusions et falsifications
M. Kacic, Honoré Champion, Bibliothèque de grammaire et de linguistique, Paris, 2000

- Dictionnaire croate-français J. Dayre, La Maison du Dictionnaire, 1996

- Dictionnaire français-croate V. Putanec, Orphys

- En ces temps du Terrible Anthologie de la poésie croate de guerre 1991-1994,
I. Sanader & A. Stamac, Autretemps, 1996

- La Poésie croate des origines à nos jours S. Mihalic & I. Kusan, Seghers, Paris, 1972

- Le Retour de Philippe Latinovicz M. Krleza, Calmann-Lévy, Paris

- Les Croates et la civilisation du livre H. Heger & J. Matillon,
Presses universitaires de Paris Sorbonne, 1985

- Mars, dieu croate
M. Krleza, Calmann-Lévy, Paris

- Ville interdite H. Pejakovic, Est-Ouest internationales, Paris

Sur la guerre 1991-1995



- L'Air de la guerre sur les routes de Croatie et de Bosnie
A. Astrid, Ed. l'Harmattan, Paris, 1995

- Les Assassins et leurs miroirs A. Le Brun, Terrain vague, 1993.

- Des Brasiers mal éteints Y. Heller, Le Monde éditions, 1996.

- Comment peut-on être croate ? A. Finkielkraut, Gallimard, Paris, 1992

- La Croatie entre la guerre et l'indépendance D. Bilandzic (et al.), OKC, Zagreb, 1991
(Disponible auprès du service de presse de l'Ambassade. Prix et frais de port : 30 FF; paiement par chèque à l'ordre d'Ambassade de Croatie.)

- Le Nettoyage ethnique M. Gjidara, M. Grmek et N. Simac, Fayard, 1993

- Reconstruction après la guerre : l'exemple de Pakrac
A. Astrid, L'Harmattan, Paris, 2000

- Le Statut des Etats issus de l'ex-Yougoslavie à l'ONU
B. Stern, Montchrestien, Paris, 1996

- Vie et mort de la Yougoslavie (éd. augmentée) P. Garde, Fayard, Paris, 2000

- Vukovar, Sarajevo... La guerre en ex-Yougoslavie
V. Nahoum-Grappe (dir.), Esprit, 1993.

- La Yougoslavie, prison des peuples
in « Le Messager européen », n°6, Gallimard, 1992



Source

: Office du Tourisme de Croatie