Rencontres franco-géorgiennes du 23 au 31 mars 2012 (Nantes)
2012-03-14

En 1979, le pacte de jumelage entre Nantes et Tbilissi, capitale de la Géorgie, annonçait déjà une étroite coopération entre les deux villes autour de l'action éducatrice et des échanges culturels, notamment entre bibliothèques. Cette année dans le cadre de la manifestation Nantes en francophonie qui propose des découvertes et des échanges avec d'autres cultures autour du thème de la femme, la Bibliothèque municipale invite à une rencontre avec la prestigieuse culture géorgienne.

La femme dans la littérature géorgienne



Conférence et échanges avec Gaston Bouatchidzé, président de l'association Nantes Tbilissi

. L'image de la belle géorgienne qui ensoleille l'existence humaine est présente, dès le XIIème siècle, dans Le Chevalier à la peau de panthère, oeuvre de référence de Chota Roustavéli. L'esprit courtois du roman de chevalerie ne quittera jamais la mentalité géorgienne.

VENDREDI 23 Mars à 18 heures, Médiathéque Jacques Demy

.

Recital de Meguy Djakeli



En partenariat avec le Conservatoire de Nantes

. Née en Géorgie dans une famille d'artistes et pianiste prodige, Meguy Djakeli se produit en soliste, à 12 ans déjà, avec l'Orchestre national de Tbilissi. Installée en France depuis 2002, elle poursuit sa carrière de concertiste et d'enseignante, actuellement à La Baule. Elle interprètera Liszt.

SAMEDI 24 mars à 18 heures, Conservatoire de Nantes, salle Debussy

.

Grande sérénade noctune



Lecture jouée de la pièce de Lasha Boughadze par Clara Schwartzenberg

. Fer de lance du théâtre contemporain géorgien, Lasha Boughadze donne à voir tantôt des légendes de l'histoire géorgienne, tantôt l'actualité mouvementée de son pays. Ecrite après le conflit de l'été 2008, cette pièce nous fait revivre avec le président géorgien la nuit qui précéda l'ouverture de la guerre ouveerte.

VENDREDI 30 mars à 20 heures, Médiathèque Jacques Demy

.

De mots et de musique, fables et berceuses



Lectures bilingues par Irma, Nino et Lali, bibliothécaires à Tbilissi

. Pour découvrir l'oeuvre de Vaja Pchavela, conteur des plantes et des animaux, de Yacob Gogébachvili, fondateur de la pédagogie Deda Ena, et de Soulhane Sabra Orbeliani avec la fable La Sagesse et le mensonge. L'occasion de retrouver également des récits de Jean de la Fontaine.

A partir de 7 ans. MERCREDI 28 mars à 16 heures, Médiathèque Luce Courvielle. SAMEDI 31 mars à 15 heures, Médiathèque Jacques Demy

.