Journée d'études : « Le discours autobiographique à l’épreuve des pouvoirs »
2012-04-02

6 avril 2012, INALCO, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS, Salle 4.25



La journée d’études « Le discours autobiographique à l’épreuve des pouvoirs » privilégie une approche croisée, à la fois historique, littéraire, anthropologique, psychologique et socio-culturelle.

Il s’agira d’examiner les différentes formes de production et de transmission du discours sur soi ou récit de vie (écrit ou oral) dans des aires marquées par l’autoritarisme et la prééminence du collectif sur l’individuel : régimes totalitaires, dictatoriaux, mais aussi patriarcaux, tribus, familles, communautés sociales et religieuses… Comment le moi s’exprime (ou ne s’exprime-t-il pas, ou s’exprime-t-il difficilement) dans des structures politiques et sociales où la notion d’individu est niée ou absente ? Quel est le poids de la médiation de l’autre et de ses systèmes théoriques dans la naissance de la conscience auto-réflexive des cultures non occidentales ?

En Asie centrale, l’expression du « moi » représente un vaste sujet, peu ou jamais abordé en tant que tel. De nombreuses pistes de recherche sont encore à explorer autour de la notion d’individu et de groupe dans ces sociétés encore traditionnelles, mais soumises à de fortes transformations depuis 20 ans. Le corpus de l’autobiographie constitue un gisement de ressources à exploiter pour compléter les approches en sciences humaines sur cette région complexe.

La journée d’études « Le discours autobiographique à l’épreuve des pouvoirs » s’inscrit dans l’axe de recherches transversal du CREE sur les « Discours autobiographiques en Europe-Eurasie – XXe-XXIe siècles ». Elle fait suite à un séminaire de Master 2 (également ouvert aux doctorants) animé depuis septembre 2010 par Catherine Géry et Catherine Poujol.

PROGRAMME



9h : accueil des participants et petit déjeuner

Matin (modératrice : Catherine Géry)
Parcours littéraires et historiques



9h30-10h
Xavier Le Torrivellec : « Holisme vs individualisme ? Religions, idéologies et autonomie individuelle en Russie au XXe siècle »

10h-10h30
Galina Subbotina : « Particularités historiques de l’approche russe de la subjectivation »

10h30-11h
Catherine Poujol : « Un avec tous, un contre tous ? : Du « moi dominant » au « moi déviant », quelques aspects autobiographiques (rares) du « moi souffrant » en Asie centrale contemporaine »

11h-11h30
Etienne Naveau : « Les écritures autobiographiques féminines indonésiennes (1911-2011) »

11h30-12h
Doan Cam Thi : « Le Moi contre la guerre : Carnets retrouvés (1968-1970) de Dang Thuy Trâm »

12h-12h30
Discussion


12h30-14h30 : pause déjeuner

Après midi (modératrice : Catherine Poujol)
Applications singulières



14h30-15h
Jean-Paul Champseix : « L’autobiographie chez Ismail Kadaré, où l’art de passer inaperçu tout en se faisant remarquer »

15h-15h30
Marek Tomaszewski : « Kazimierz Brandys, entre fiction littéraire et autobiographie »

15h30-16h
Discussion et pause café

16h-16h30
Frank Gali : « Le discours autobiographique des compositeurs soviétiques : l’exemple de N. Miaskovski »

16h30-17h
Catherine Géry : « L’individu à l’épreuve des pouvoirs communautaires dans l’épopée lyrique d’Isaac Babel Cavalerie rouge »

17h-17h30
Discussion.