Géorgie : concerts en tournée de Léla Tataraïdzé et du quatuor Kessané du 24 novembre au 4 décembre.
2005-11-11

Léla Tataraïdzé occupe en Europe orientale, en Asie mineure et en Asie centrale une place équivalente à celle de Cesare Evora en Europe occidentale.

Sa voix puissante et nostalgique (mauvaise traduction française du mot géorgien "narvéliani") émeut et touche, sa virtuosité à l'accordéon géorgien ("garmoni") enchante. Ses compositions personnelles mélangent chants à capella traditionnels et passages instrumentaux.

Dans les montagnes de Touchétie, la musique et le chant accompagnent une vie rude et difficile. Léla se sent redevable à Dieu et à ses parents de lui en avoir donné le don et de lui avoir permis de le cultiver par transmission orale. Elle enregistre son premier album sur le tard en 1988 et rejoint sa première structure musicale en 1992.

Elle dirige aujourd'hui le quatuor Kessané, composé d'elle-même, de Rousoudan Jojua, de Marina Giorgadze, d'Izolda Pipia au pandouri (trois cordes) et au tchongouri (quatre cordes).

Sa tournée 2005 en France passe par :

- Rungis (à confirmer), le 24 novembre. Le Théâtre - 1 Place du Général de Gaulle 94151 Rungis. Tél. 01 45 60 79 00.

- Choisy-le-Roi (à confirmer), le 25 novembre. Théâtre Paul Eluard 4 avenue de Villeuneuve Saint Georges 94600 Choisy-le-Roi. Tél. 01 48 90 89 79.

-

Saint Michel-sur-Orge

le 26 novembre à 21 heures. Espace Marcel Carné 91240 Saint-Michel-sur-Orge. Tél. 01 69 04 98 33.

-

Auxerre

29 novembre à 19 heures et 30 novembre à 20 heures 45. Le Théâtre - 54 rue Joubert 89000 Auxerre. Tél. 03 86 72 24 24. Entrée à 18 euros.

-

La Flocellière

le 4 décembre à 16 heures. La Maison de la Vie Rurale du Pays de Pouzauges 85700 La Flocellière. Tél. 02 51 57 77 14. Entrée 10 euros.


Mirian Méloua.

Discographie : Janghi Morning Fog, Lela Tataraidze, PAN 186CD.